Karolinenthal

Původní název dnešního Karlína. Byl zvolen na počest manželky císaře Františka I. Karoliny Augusty. Tento název se však obtížně vyslovoval, takže došlo k jeho zkomolení na Karlín.